Lato w zimie z Żólwiem..

...czyli kocham Christophe Willema.
Christophe jest jednym z niewielu ex-uczestników telewizyjnych show śpiewających, którzy naprawdę zrobili karierę. Wygrał 4 edycję i od tego czasu dobrze sobie radzi.

Nikt nie spodziewał się po chudym chłopcu takich dźwięków, które wydobywały się z jego gardła, a Marianne James, jurorka, nazwała go żółwiem z powodu postawy- Christophe chodzi cały czas przygarbiony, a oprócz tego miał zielony sweterek..... i tak zostało do dzisiaj.

Przed Nouvelle Star, czyli Idolem, Christophe śpiewał w chórze, i wystąpił w filmie muzycznym ex-Jenifer, czyli Maxima Nucciego, Alive. Film nie odniósł sukcesu, i chłopak wrócił do domu, do Deuil-la-Barre, ale wrócił do Paryża po dwóch latach - co się opłaciło, gdy został 4 zwycięzcą Idola.

Przy pierwszej płycie chęć współpracy wyraziła m.in. Zazie która napisała dla niego kilka piosenek. Pierwszy singiel, Elu produit de l'annee nie odniósł sukcesu.. za to drugi - i to jak.
Quand j'serai grand, j'serai Bee Gees - czyli Double je - śpiewała dosłownie cała Francja  w 2007 roku. Była to najpopularniejsza piosenka roku.

Jacques a dit tak samo.. Do dziś to jedna z najpiękniejszych piosenek francuskojęzycznych, nie tylko dla mnie.

Dwa kolejne albumy Christophe- Caffeine i Prismophonic, mimo że dostały status platynowych, już nie rozbrzmiały takim echem. Prismophonic nawet doczekało się wersji angielskojęzycznej..

Christophe wrócił w grudniu albumem Parait -il i pięknym ale smutnym singlem Le chagrin.

Mnie jednak podbił L'ete en hiver - dlatego taki tytuł posta..:)

Sais tu qui est au bout du fil Qui appelle au milieu de la nuit C'est ton ami des heures fragiles Pas l'amant juste le confident Je sais rien qu'au son de  ta voix Tes yeux mouillés, ton âme en froid Lui fait la pluie mais moi je suis là Pour toi je ferais n'importe quoi Sauter les saisons,  venir l'été en hiver voir ton coeur qui fond là en hiver Sauter en l'air, promener par terre N'importe quoi mais souris moi Mais souris moi Si l'amour ne tient qu'à un fil Sais tu seulement que je tiens à toi Les amis sont des hommes faciles  et plus fidèle Au point que l'amour s'en mêle Quand je tombe Chaque fois tu m'as relevé Quand tu tombes Mon coeur qui se soulève  peut levé toute une armée C'est croix de bois et bois de fer* Pour toi je peux bien faire n'importe quoi sais tu qui est au bout du fil Ce n'est que moi ne raccroche pas

Czy wiesz kto dzwoni? Kto dzwoni w środku nocy? To twój przyjaciel z delikatnych godzin Nie kochanek, tylko powiernik Nie znam nic oprócz dźwięku twojego głosu Twoje oczy wilgotne, twoja dusza chłodna On sprawia że pada, ale ja tu jestem Dla Ciebie zrobię wszystko Przeskoczę pory roku przyjdzie lato w zimie zobaczę twoje serce głęboko w zimie Skoczę w górę, przejdę po ziemi Cokolwiek, ale uśmiechnij się Uśmiechnij się Jeśli miłość trzyma się na włosku Wiedz, że ja trzymam się Ciebie Przyjaciele to ludzie prości I najwierniejsi Dopóki nie włącza się miłość Kiedy upadam Za każdym razem mnie podnosisz Kiedy ty upadasz Moje serce które się buntuje może wystawić całą armię Przysięgam ci na wszystkie świętości Dla ciebie zrobię wszystko Wiesz kto dzwoni? To tylko ja. Nie rozłączaj się.

*croix de bois, crois de fer si je mens, je en enfer - czyli dosłownie - drewniany krzyż, żelazny krzyż, jeśli skłamię pójdę do piekła. - skąd się to wzięło, nie wiem. Anglicy mają cross my heart and hope to die, czyli przysięganie na wszystkie świętości, słowo daję, slangowe przysięganie..