Ale gdzie jesteś, ale nie ma Cię tu...

Dlaczego tak strasznie człowiek się uprzedza gdy widzi okładkę która wizualnie mu nie pasuje, no dlaczego? A nie włączy człowiek dopóki nie będzie musiał wysłuchać, na przykład na Snapchacie..?

Wygląda na to tym razem - tyle na usprawiedliwienie mam - że nie tylko ja się nie poznałam na Pas la. Piosenka została wydana już rok temu, a dopiero niedawno, za którymś kolejnym odtworzeniem w radiu, została hitem.
Vianney - to jest jego prawdziwe imię - w tym roku skończył 24 lata, od 2011 nagrywa. W zeszłym roku wydał piosenkę Je te deteste, która była w 50 hitów lata..

Po kilku supportach przed Florentem Pagnym, Julienem Clerciem, Cats on Trees, w końcu został nominowany do Victoires de la Musique - i wtedy Pas la stało się hitem.

Je suis une cruche, 
percée de plus,
j’ai la peau craquelée 
depuis toi, desséchée
Quand vient la lune 
et le vent frais,
par habitude, 
j’te cherche sur le canapé

Dieu qu’elle est loin 
la nuit de liesse
où j’ai trouvé ta main 
bien avant la tristesse
Tu me traquais, 
tu m’avais vu,
tu m’as pris pour collier 
et mon cou tu l’a tendu

mais t’es pas là, mais t’es où? 
mais t’es ou ? (pas là, pas là pas là…)

Des nuits d’ivoire 
sûr, ça je t’en doit,
si les tiennes sont noires
non, je ne t’en veux pas
Ainsi va la vie
enfin, surtout la tienne,
je m’abrutis 
à jouer les fontaines 

mais t’es pas là, mais t’es où? 
mais t’es ou ? (pas là, pas là pas là…)

Je te remplace 
comme je le peux
que tout s’efface
j’en fais le veux 
Ca sera sans toi alors, 
alors je n’ai plus qu’a être d’accord

A vous les cruches, 
les coeurs en miettes,
soyons la ruche,
d’un futur en fête

Jestem dzbankiem, 

na dodatek przebitym,

mam popękaną skórę.

od ciebie, wysuszoną.

Kiedy nadchodzi księżyc

i chłodny wiatr

z przyzwyczajenia szukam Ciebie na kanapie

Boże, jak ona jest daleko

ta gładka noc

kiedy odnalazłem twoją dłoń 

długo przed smutkiem

Osaczyłaś mnie

Widziałaś mnie

wzięłaś mnie za obrożę

i moją szyję trzymałaś.

Ale nie ma cię tu, ale gdzie jesteś?

ale gdzie jesteś (nie tu, nie tu)

Te noce z kości słoniowej 

tak,to pewne, zawdzięczam je tobie

Jeśli twoje noce są czarne, 

nie, nie chcę Ciebie

Tak właśnie toczy się życie 

zwłaszcza to twoje...

Robię z siebie głupka

zalewając się łzami

Zastępuję Cię jak tylko mogę

żeby tak wszystko się skończyło. 

Wypowiadam życzenie

Więc będzie tak bez ciebie

Więc na to się nie zgadzam

Na was kolej, dzbanki, 

serca połamane na drobne kawałki

Bądźmy rojem pszczół,

przyszłością święta.