wtorek, 20 października 2015

Na koniec konkursu Chopinowskiego..


Je ne sais pas pourquoi
Cette mélodie me fait penser à Chopin
Je l'aime bien, Chopin

Je jouais bien Chopin
Chez moi à Varsovie
Où j'ai grandi à l'ombre
A l'ombre de la gloire de Chopin

 Je ne sais pas pourquoi
Cette mélodie me fait
penser à Varsovie
Une place peuplée de pigeons
Une vieille demeure avec pignon
Un escalier en colimaçon

Et tout en haut mon professeur
Plus de sentiment
Plus de mouvement
Plus d'envolée
Bien bien plus léger

Joue mon garçon avec ton cœur
Me disait-il pendant des heures
Premier concert devant le noir
Je suis seul avec mon piano
Et ça finit par des bravos
Des bravos, j'en cueille par millions
A tous les coins de l'horizon

Des pas qui claquent
Des murs qui craquent
Des pas qui foulent
Des murs qui croulent
Pourquoi?
Des yeux qui pleurent
Des mains qui meurent
Des pas qui chassent
Des pas qui glacent
Pourquoi
Le ciel est-il si loin de nous?
Nie wiem dlaczego
Ta melodia przywodzi mi na mysl Chopina
Lubie Chopina

Dobrze gralem Chopina
u siebie w Warszawie
gdzie dorastalem w cieniu
W cieniu chwaly Chopina

Nie wiem dlaczego
Ta melodia przywodzi mi
na mysl Warszawe
Plac zaludniony golebiami
Stary dom z kolem zebatym
Spiralne schody

A na samej gorzej moj profesor
O wiele wiecej uczuc
Wiecej ruchu
Wiecej uniesien
O wiele lzejszy

Graj moj chlopcze z sercem
Mowil mi w ciagu godzin
Pierwszy koncert po ciemku
Jestem sam z moim pianinem
I konczy sie brawami
Zbieram je milionami
Ze wszystkich czesci horyzontu

Kroki ktore trzaskaja
Mury ktore pekaja
Kroki ktore sila sie
Mury ktore upadaja
Dlaczego?
Oczy ktore placza
Dlonie ktore umieraja
Kroki ktore gonia
Kroki ktore przerazaja
Dlaczego
niebo jest tak daleko od nas?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz